西里汉梗3篇(西里汉挑衅引出“文化”辩论)

“西里汉梗”是近年来网络上流传的一种趣味性翻译现象，主要是将影视剧中的对白或场景进行诙谐或幽默的翻译改编。这种翻译方式得到了广大网友的喜爱和传播，成为了一种新的网络文化现象。

第1篇

贴梗海棠，是蔷薇科木瓜属植物，其枝秆丛生，枝上有刺，其花梗极短，花朵紧贴在枝干上，故名。其花朵鲜润丰腴、绚烂耀目，是庭园中主要春季花木之一，既可在园林中单株栽植布置花境，亦可成行栽植作花篱，又可作盆栽观赏，是理想的花果树桩盆景材料。果实叫皱皮木瓜，作中药材使用时简称木瓜，是我国特有的'珍稀水果之一，具有很高的药用价值和食用价值。产于浙江、安徽、河南、江苏、山东、河北等地。

落叶灌木，高达2米，具枝刺；小枝圆柱形，开展，粗壮，嫩时紫褐色，无毛，老时暗褐色。叶片卵形至椭圆形，稀长椭圆形，长3～10厘米，宽1.5～5厘米，先端急尖，稀圆钝，基部楔形至宽楔形，边缘具尖锐细锯齿，齿尖开展，表面微光亮，深绿色，无毛，背面淡绿色，无毛；叶柄长1～1.5厘米，无毛；托叶大，叶状，卵形或肾形，边缘具尖锐重锯齿，无毛。花2～6朵簇生于二年生枝上，直径3.5～5厘米，叶前或与叶同时开放；花梗粗短，长3毫米或近于无梗，无毛；萼筒外面无毛；萼裂片直立，近半圆形，先端圆钝，全缘或有波状齿，边缘有黄褐色睫毛，外面无毛，里面被稀疏柔毛，长为萼筒之半；花瓣近圆形或倒卵形，具短爪，长1～1.5厘米，猩红色或淡红色；雄蕊35～50枚，直立，长1～1.3厘米，花丝微带红色；花柱中部以下合生，无毛，与雄蕊近等长，柱头头状。梨果球形至卵形，直径3-5厘米，黄色或黄绿色，有不明显的稀疏斑点，芳香，果梗短或近于无。花期4月，果期10月。株高约2m，枝直立或平展，有刺。叶卵形或椭形，托叶大而明显。花米红色，先叶而开或与叶同放。花朵生于2年生枝上，枝秆丛生，枝上有刺，其花梗极短，花朵紧贴在枝干上。贴梗海棠树姿婆娑，花朵美丽，有重瓣、半重瓣品种，果实球形或梨状，秋季成熟时黄色，气味芬芳。

喜光，有一定耐寒能力，北京小气候良好处可露地越冬；对土壤要求不严，但喜排水良好的肥厚壤土，不宜在低洼积水处栽植。

产于我国陕、甘南、豫、鲁、皖、苏、浙、赣、湘、鄂、川、黔、滇、粤等省，全国各地均有栽培。缅甸、日本、朝鲜也有分布。主要培育基地有江苏、浙江、安徽、湖南等地。

中文名称贴梗海棠；拉丁文名chaenomeles speciosa.植物界；被子植物门；双子叶植物纲；蔷薇目；蔷薇科；木瓜属；贴梗海棠种。

第2篇

爱尔兰软毛梗的英文名称为：soft-coatedwheatenterrier。别名：软毛麦色梗和短毛麦色梗。原产地：爱尔兰；它是一种中等体型、勇敢、协调性很好的运动梗。是爱尔兰最古老的梗犬。爱尔兰软毛梗是快乐、坚定的狗，显得自得其乐和自信。他警惕，显得对周围的环境感兴趣。与其他梗类犬比较，显得攻击性弱一些。

爱尔兰软毛梗是一种中等体型、勇敢、协调性很好的运动梗，身体轮廓呈正方形。它显著的特点就在于其柔软、丝状、稍有波浪的被毛，柔和的小麦色，以及他特有的温和气质。他警惕，显得对周围的环境感兴趣。与其他梗类犬比较，显得攻击性弱一些。 这一品种要求身体结构和外表都适中，任何的夸张都是不必要的。他整个的气质应该是警惕而快乐的动物，优雅、结实而且协调性好。

原产于爱尔兰，起源于18世纪。 软毛麦色梗确信是爱尔兰最古老的梗犬，在凯里和科克一带很常见，但准确的发源地不祥。是猎獭和猎獾高手。 还没有文献记载软毛麦色梗的真正起源，但不断有文献提到一种梗它被毛柔软、麦色、大小和今天的软毛麦色梗相符。这让人们相信在有文字记录很久以前就早已有软毛麦色梗的存在。在那时，犬的拥有者之间犬的冠军挑战赛经常以划拳对抗的方式进行。 软毛麦色梗在爱尔兰为人所知超过2的历史，有人认为它是克里兰梗的一个重要的祖先。有传说往西班牙舰队在爱尔兰海岸边沉没时，那些蓝色的公犬游上了岸，发现有一种软毛麦色的梗在岸边等待并欢迎他们。 一些资料介绍了一种勇敢的犬，它在捕捉小的猎物时机灵而又冷静，看护家畜和花园时既勇敢又有耐心，既可做主人的伴侣又可做看护者。

公狗的肩高在18~19英寸之间，理想的尺寸为18.5英寸。母狗的肩高在17~18英寸之间，理想的肩高为17.5英寸。主要缺点：公狗不足18英寸或高于19英寸；母狗不足17英寸或高于18英寸。任何偏差都要根据其程度予以扣分。身体外形轮廓呈正方形。结构结实，匀称。公狗体重约35~40磅；母狗体重约30~35磅。

协调，与身体比例恰当。呈矩形；中等长度。有力而不显得粗糙。 眼睛为深的红褐色或褐色、中等大小、略呈杏仁形、两眼间距离适中。眼圈为黑色，主要缺陷：任何接近黄色的眼睛。 耳朵从小尺寸到中等尺寸均可，耳朵的折痕与头顶齐平，垂耳、略向前，耳朵内侧贴近面颊，耳尖指向地面而不指向眼睛。猎狗形耳朵或耳位过高都属于严重缺陷。 头颅平坦，两耳间整洁。没有突出的颧骨。止部清晰。口吻有力而结实，位于眼睛下方。丝毫不显得粗鲁。头颅与口吻长度大致相等。 鼻镜为黑色，相对与整体而言，尺寸较大。主要缺陷：除纯黑色外的其他任何颜色的'鼻镜。 嘴唇紧，黑色。牙齿大、整洁、雪白；剪状咬合或钳状咬合。主要缺陷：上颚突出式咬合或下颚突出式咬合。

颈部中等长度，整洁且结实，无吊喉。骄傲地昂起，向肩部逐渐加宽，平滑地与肩部结合。后背结实且水平。身躯紧凑；结合紧密。胸深。肋骨支撑良好但不呈圆形。断尾，欢快地举着，但决不能翻卷在背上。

肩部良好，整洁且平滑；结合良好。前肢直且骨量充足。狼爪应该被切除。足爪圆而紧凑，脚垫厚实。脚垫为黑色。趾甲为黑色。

后肢发达，后膝关节角度正确，既不向内翻也不外翻；飞节位置低，彼此平行。狼爪应该被切除。比赛中，后肢长有狼爪属于严重缺陷。足爪圆而紧凑，脚垫厚实。脚垫为黑色。趾甲为黑色。

被毛是将爱尔兰软毛梗与其他梗类犬区别开的主要特征。浓密的单层被毛覆盖其整个身躯、腿和头部。质地柔软、丝质且带有柔和的波浪。幼犬和年轻犬的被毛上的波浪还不象成年犬那样明显。主要缺陷：羊毛状或质地粗糙，卷曲或蓬松的被毛；成年犬如果被毛笔直也属于缺陷。 比赛―在比赛中，爱尔兰软毛梗必须显示出梗类犬的外形轮廓，但同时被毛需要有足够的长度，使其在行走中，被毛显得有流动感。被毛不能被修剪或剥除。头部被毛需要整理，以显示出矩形外观。眼睛需要露出来但没必要充分暴露。有璎珞点缀耳朵。头颅、面颊颈部和尾巴必须有足够的毛量，长度与身躯被毛的长度一致。过度修剪属于严重缺陷。

深浅程度不同的小麦色。如果仔细检查，也许还会偶尔发现红色、白色或黑色毛发。不过整体除了耳朵和口吻有时会出现兰灰色外，其他地方必须是小麦色，不能有其他颜色。主要缺陷：除了小麦色外的任何其他颜色。 1岁以下的幼犬可能出现较深的颜色，甚至毛尖呈黑色。2岁以下的狗，通常颜色会变的很浅，但决不能是白色，而且耳朵和口吻不允许出现灰色。但是，到了2岁，小麦色就应该很明显了。

步态应该是轻松、优雅而活泼的，前肢伸展良好而后肢驱动良好。前后的足爪都不向内翻或向外翻。如果在行进中，尾巴不能保持直立的狗都属于有严重缺陷。

爱尔兰软毛梗是快乐、坚定的狗，显得自得其乐和自信。他警惕，显得对周围的环境感兴趣。与其他梗类犬比较，显得攻击性弱一些。主要缺陷：胆怯或有过强的攻击性。

梳毛通常用来去除松散的毛并保持皮肤清洁，减少得皮肤病和寄生虫病的概率。并且使附在毛发上的油分布均匀，使皮毛看起来更加柔顺有光泽。对于长毛或双层毛的狗，梳毛可以清理下层的死去的毛发，刺激新毛的生长。并且在洗澡时可以使香波更容易渗透到皮肤表面。 根据狗的皮毛的类型的不同，每周的梳毛次数也不尽相同。对于短而顺滑的毛，可以一周梳理两次，对于长而顺滑的毛则需要每天梳理。介于这两种毛发类型之间的则可以根据需要每周梳理3-5次。 你的狗应该使用什么样的梳子，主要还是看你的狗的皮毛类型而定。平头刷子,这种刷子适于那些长着长而顺滑的毛的犬，象约克夏梗犬。这种刷子的刷毛的顶端呈圆形，不易伤到皮肤。 梳子可以分为细齿梳子，中等齿梳子和宽齿梳子。细齿梳子适用于软而薄的丝质毛发。中等齿梳子用于普通皮毛的梳理。宽齿梳子适用于梳理厚而粗的毛。 跳蚤梳子是一种特殊的细齿梳子，通常用于去除毛发中的寄生虫。而且这种梳子还可以作为一种非常有用的特别的细齿面部梳子，用来去除眼部周围毛发的食物残渣。

第3篇

原产地捷克和斯洛伐克，起源于1940年代。别名波希米亚梗（bohemian terrier），是著名苏格兰梗和锡利哈姆梗养殖专家、捷克和斯洛伐克遗传学家哈拉克博士培育的，1949年开始用上述两种梗犬杂交，产生了捷克梗犬，在1963年获得国际养狗人协会（fci）承认。1993年被联邦养狗人协会登记注册。适合在开放的野外狩猎，也适合从洞穴驱逐猎物。敏捷，也有耐力。它易饲养，有耐心，甜蜜可爱，对儿童很友善，是很好的看门狗，也是很好的伴侣犬，而且拥有色彩柔和、华丽如丝般漂亮的毛发，现今在美国很受欢迎。

品种名称：捷克梗 别 名：波希米亚梗 英文名称：cesky terrier|bohemian terrier 体型分类：小型 犬种分类：梗犬 寿 命：12-

原产地捷克和斯洛伐克，起源于1940年代。别名波希米亚梗（bohemian terrier），是著名的苏格兰梗和锡利哈姆梗养殖专家、捷克和斯洛伐克遗传学家f.哈拉克博士培育的，1949年开始用上述两种梗犬杂交，产生了捷克梗犬，在1963年获得国际养狗人协会（fci）承认。1993年被联邦养狗人协会登记注册。适合在开放的野外狩猎，也适合从洞穴驱逐猎物。捷克梗敏捷，也有耐力。同时它易饲养，有耐心，甜蜜可爱，对儿童很友善，是很好的看门狗，也是很好的伴侣犬，而且拥有色彩柔和、华丽如丝般漂亮的毛发，现今在美国很受欢迎。

长形头部，有点大。颅顶明显拱起，两耳间不太宽广，两眉间适度较窄。额上有稍微的皱纹。颊部不凸出。鼻梁直，颚部健壮，嘴唇接合良好。牙齿剪状或水平咬合。眼睛中等大小，眼窝较深，眼神暖和，颈部中等长度，有力，整洁无垂肉。肩部肌肉丰满。背线直，但在腰部稍微拱起。腰部肌肉充足，比较长、宽。胸部浑圆。腹部中度上提。前肢直，健壮。后肢从后面看相互平行，大腿肌肉发达。足部较大，足趾拱起，趾甲坚固。足垫丰满。后足比前足小。颜色有两种基本色调：答应有黄色、灰色和白色斑纹，。偶然也有白领出现。

长形头部，有点大。颅顶明显拱起，两耳间不太宽阔，两眉间适度较窄。额上有轻微的皱纹。颊部不凸出。鼻梁直，颚部健壮，嘴唇接合良好。牙齿剪状或水平咬合。眼睛中等大小，眼窝较深，眼神温和，蓝灰色披毛的眼睛棕色或较深到黑棕色；咖啡色披毛的眼睛琥珀色或较深颜色。鼻子较大，发育良好，蓝黑色狗的鼻子呈黑色，咖啡棕色的鼻子呈黑棕色。耳朵中等大小，耳根较高，呈三角形前折，紧贴颊部悬垂。

颈部及身体：颈部中等长度，有力，整洁无垂肉。肩部肌肉丰满。背线直，但在腰部稍微拱起。腰部肌肉充足，比较长、宽。胸部浑圆。腹部中度上提。

全身披毛丝状、有光泽。眼睛往往被长眉毛遮住，喉部的毛发有些卷。一般从脑后到背部、侧肋、尾部的毛发剪短，胸部、腹部、腿部、面部的.毛发保留。

蓝灰色和浅咖啡色。蓝灰色狗幼狗黑色，浅咖啡色幼狗巧克力色。所有本品种的犬只基本色调必须是上述两种主导色之一。在两种主导色之上，允许有黄色、灰色和白色斑纹，这些斑纹出现在头部、颊部、吻部下侧、颈部、胸部、腹部、腿下部和尾端。偶尔也有白领出现。

评判沙皮犬的动作主要是看小跑。正确的步态是最基本的

容易相处，有耐心，可爱，温顺，好脾气。对儿童友善，对其他狗也友好。

该犬具备了所有地犬的典型特性：它们是易怒、固执、难对付且无畏的犬种，其强壮足以征服比它自身还大的动物。它的被毛需要经常梳理，而且像多数犬那样，它有一种猛咬的倾向。来自克拉挪瓦斯的一位遗传学家，弗兰逖塞克?霍拉克博士（dr.frantisek horak），希望得到像德国狩猎梗犬那样工作，且腿短适于地下工作的犬种，用克兰威斯犬与西里汉犬和苏格兰犬或丹迪尔丁曼特梗犬进行杂交选育而成。